Die Pumpe-Düse-Einheit Bosch 414720037 ist für 1.9 TDI Motoren im VW-/Audi-/Seat-/Skoda-Umfeld vorgesehen und beeinflusst Kraftstoffdosierung, Verbrennung und Motorlauf. Die Auswahl muss über Referenznummer und Motorkennbuchstaben gegen das Altteil abgeglichen werden.
1) Bauteilidentifikation: Bosch 414720037 und geprüfte Referenznummern
Die Pumpe-Düse-Einheit von Bosch mit der Referenznummer 414720037 ist als Pumpe-Düse-Einheit für die zylinderselektive Kraftstoffdosierung im Pumpe-Düse-System ausgelegt. Für die Teilezuordnung werden in den TecDoc-Daten die Referenzen 414720037, 0 986 441 556 sowie BOSCH 0 414 720 037 geführt, die bei der Bestellung und beim Abgleich des Altteils herangezogen werden sollten.
Die Pumpe-Düse-Einheit vereint Druckerzeugung und präzise Kraftstoffeinspritzung direkt am Zylinder und wirkt damit auf Verbrennungsqualität, Kaltstartverhalten, Motorlauf, Verbrauch und Leistungsentfaltung. Schon Abweichungen bei Druck, Einspritzmenge oder Sprühbild führen typischerweise zu spürbaren Laufunruhen und Leistungsdefiziten, weshalb die Referenznummern nicht „nach Gefühl“ gewählt werden dürfen.
2) Repräsentative TecDoc-Kompatibilität: 1.9 TDI (ATD/AXR/BEW u. a.) im VW-Umfeld
Die folgende Tabelle zeigt eine repräsentative TecDoc-Auswahl und ersetzt keine vollständige Kompatibilitätsliste. Für die exakte Zuordnung gelten immer Teilenummern (u. a. 414720037) sowie Motorkennbuchstaben und Fahrzeugdaten aus dem Altteil-Abgleich.
| Marke | Baureihe | Motor | Leistung / Zeitraum (TecDoc-Auszug) |
|---|---|---|---|
| VW | BORA I (1J2) | 1.9 TDI (ATD, AXR, BEW) | 101 PS (09/2000-05/2005) |
| SKODA | FABIA I (6Y2) | 1.9 TDI (ATD, AXR) | 100 PS (01/2000-03/2008) |
| AUDI | A3 (8L1) | 1.9 TDI (AXR, ATD) | 100 PS (10/2000-05/2003) |
| SEAT | CORDOBA (6L2) | 1.9 TDI (AXR, ATD, BMT) | 100 PS (09/2002-11/2009) |
| VW | BORA I (1J2) 4motion | 1.9 TDI (ATD) | 101 PS (09/2000-05/2005) |
| SKODA | FABIA I Combi (6Y5) | 1.9 TDI (ATD, AXR) | 100 PS (04/2000-12/2007) |
| AUDI | A4 B6 (8E2) | 1.9 TDI (AVB) | 101 PS (05/2001-12/2004) |
| SEAT | IBIZA III (6L1) | 1.9 TDI (AXR, ATD, BMT) | 100 PS (02/2002-11/2009) |
In den TecDoc-Auszügen sind u. a. die Motorcodes ATD, AXR, BEW, BMT und AVB enthalten. Die Auswahl muss deshalb über Motorkennbuchstaben und die Referenznummern 414720037, 0 986 441 556 bzw. BOSCH 0 414 720 037 abgesichert werden.
3) Fitment-Check vor dem Tausch: Altteil-Referenz, Motorkennbuchstabe und Fahrzeugdaten
Vor der Bestellung sollte das Altteil mit den Referenznummern abgeglichen werden: 414720037 als primäre Referenz sowie die Vergleichs-/Katalognummern 0 986 441 556 und BOSCH 0 414 720 037. Gerade bei Pumpe-Düse-Komponenten entscheidet die exakte Zuordnung über Druck- und Mengencharakteristik, weil die Einspritzdüse direkt die Kraftstoffdosierung im Brennraum steuert.
Der Abgleich erfolgt über Motorkennbuchstaben (z. B. ATD, AXR, BEW aus den TecDoc-Auszügen), über die Fahrzeugdaten und über die am Altteil sichtbaren Referenz-/Teilenummern. Die Fahrzeugzuordnung wird auf der Produktseite über TecDoc-Kompatibilitätsdaten und ein Fahrzeug-Widget dargestellt; diese Prüfung ersetzt nicht den mechanischen Vergleich von Teilenummer und Bauform.
Bei Unsicherheit zählt die Kombination aus Referenznummer, Motorkennbuchstaben und Fahrzeugdaten. Ein „passend laut Motor“ ohne Altteilabgleich kann zu Abweichungen im Sprühbild und damit zu unruhigem Motorlauf führen, weil schon geringe Abweichungen bei Einspritzmenge oder Druck die Verbrennungsqualität beeinflussen.
4) Typische Symptome bei falscher oder verschlissener Pumpe-Düse-Einheit und Auswahlhinweise
Eine nicht korrekt passende oder verschlissene Pumpe-Düse-Einheit kann sich über Probleme im Motorlauf bemerkbar machen: Kaltstartverhalten, Verbrennungsqualität, Verbrauch und Leistungsentfaltung hängen direkt von der präzisen Kraftstoffdosierung ab. Die Bosch Pumpe-Düse-Einheit mit 414720037 ist dafür vorgesehen, die Einspritzung hochpräzise in den Brennraum zu liefern.
Schon geringe Abweichungen bei Druck, Einspritzmenge oder Sprühbild reichen aus, um den Motorlauf spürbar zu verändern. Deshalb ist die Auswahl über die Referenznummern entscheidend: 414720037 muss mit dem Altteil übereinstimmen, und die Cross-Referenzen 0 986 441 556 sowie BOSCH 0 414 720 037 dienen als Abgleichpunkte im Katalog.
Die hier genannte Kompatibilität ist eine TecDoc-Auswahl für 1.9 TDI Motoren in VW-/Audi-/Seat-/Skoda-Fahrzeugen (u. a. ATD/AXR/BEW). Für die konkrete Ausführung gilt: Referenznummer, Motorkennbuchstabe und Fahrzeugdaten müssen vor dem Einbau geprüft werden, statt nur auf Modelljahre zu vertrauen.
5) Produktlink: Bosch Pumpe-Düse-Einheit 414720037 für den TecDoc-Abgleich
Für den direkten Teilenummern-Abgleich steht die Bosch Pumpe-Düse-Einheit 414720037 mit den Vergleichsnummern 0 986 441 556 und BOSCH 0 414 720 037 bereit: https://www.dieselfixneuss.de/products/038130073aj-0986441556-0414720037-pump-nozzle-unit-bosch.
Die Produktseite nutzt TecDoc-Kompatibilitätsdaten und ein Fahrzeug-Widget, damit die Zuordnung zu 1.9 TDI Motorcodes wie ATD, AXR oder BEW sauber gegen die Referenznummern 414720037 geprüft werden kann.
